🇩🇪 de ja 🇯🇵

lieber den Spatz in der Hand als die Taube auf dem Dach

  /ˌliːbɐ deːn ˈʃpat͡s ɪn deːɐ̯ ˈhant als diː ˈtaʊ̯bə aʊ̯f deːm ˌdax/
  • es ist sinnvoller, sich zu bescheiden und mit etwas weniger zufriedenzugeben, als auf etwas Teureres/Besseres/Nützlicheres zu hoffen, was ungewiss ist
 明日の百より今日の五十
Wiktionary Links